Für Nichtjäger

Was Bits und Bytes für den Computerfreak sind, ist dem Jäger sein „Weidmannsheil“. Die Weidmannssprache ist auf jeden Fall die Zunftsprache der Jäger, was nicht heißen soll, dass im Gespräch mit Nichtjägern eine Rehgeiß, ein „Weiberl“ also, immer nur „äugt“ und „äst“, sondern auch einmal „schaut“ und „frisst“. Wie auch immer, für Menschen, die der Weidmannssprache nicht kundig aber willens sind, sich darüber zu informieren, haben wir ein paar typische Bezeichnungen zusammengefasst. Es darf auch geschmunzelt werden: Zum Beispiel dann, wenn eine Bärin „dickgeht“, das soll heißen, daß sie trächtig ist. Oder wenn die Jäger zum männlichen Murmeltier „Bär“ sagen, zum Weibchen „Katze“ und zu den Jungen „Affen“. Und wenn ein Murmeltier „im Bau steckt“, ist das noch lange nicht wörtlich, also lebensbedrohlich, zu nehmen, sondern bedeutet nur, dass es sich dort gerade aufhält.

Weidmannsheil ist der Gruß des Jägers, gleichzeitig der Wunsch für Jagderfolg und die Gratulation nach dem Jagderfolg.
Ansprechen Wenn Jäger Wildtiere „ansprechen“, stellen sie Geschlecht, Alter, Verhalten, Lautäußerungen und Konstitution fest.
Bruch ein von Laub- oder Nadelhölzern gebrochener Zweig.
Letzter
Bissen
Das ist ein Bruch, der einem erlegten Stück ins Maul, pardon in den Äser, geschoben wird – als Akt der Versöhnung nach dessen Tod.
Schüsseltrieb Das gemeinsam eingenommene Essen nach Beendigung der Jagd mit anschließendem gemütlichen Beisammensein.
Wind bekommen sämtliche Wildarten. Riechen ist damit gemeint.
Rotwild
Platzhirsch Hirsch, der den Brunftplatz beherrscht
Röhren Lautzeichen des Hirsches in der Brunft
Tier weibliches Stück
Schneider junger Hirsch mit geringem Geweih
Gamswild
Gamsbart hat rein gar nichts mit einem Bart zu tun, sondern es sind längere Haare entlang des Rückgrates des Gamsbockes (Wintergams)
Reif hell gefärbte Spitzen des
Gamsbartes
Krucken Gehörn beim Gams
Gamskugeln Magensteine
Auerwild
Großer
Hahn
Auerhahn, im Gegensatz zum „Kleinen Hahn“, dem Birkhahn
Fächer Stoß lange Schwanzfedern
Balz Fortpflanzung
hudern ein Sandbad nehmen
Mauser Wechseln des Federkleids
Fasan
Infanterist laufender Fasan
Hörner Federohrbüschel am Kopfrand des Hahnes
im Bukett
aufstehen
im Trupp auffliegen
Fuchs
Lunte Schwanz
Fang Maul
Fähe Füchsin
Fuchsrüde männliches Tier
Feldhase
Blume Schwanz des Hasen
Löffel Ohren des Hasen
Wolle Behaarung des Hasen
Haken
schlagen
beim Flüchten die Richtung ändern
trommeln mit den Hinterläufen auf den Boden aufschlagen
zu Felde
rücken
sich vom Wald auf das Feld begeben
Schwarzwild
Bache weibliches Tier beim Schwarzwild
Keiler männliches Tier
Frischlinge Nachwuchs
Hosenflicker junge männliche Stücke
Jagdhunde
Rüde männlicher Hund
gute Nase
haben
guten Geruchssinn haben
Laut
geben
bellen