Was Bits und Bytes für den Computerfreak sind, ist dem Jäger sein “Weidmannsheil”. Die Weidmannssprache ist auf jeden Fall die Zunftsprache der Jäger, was nicht heißen soll, dass im Gespräch mit Nichtjägern eine Rehgeiß, ein “Weiberl” also, immer nur “äugt” und “äst”, sondern auch einmal “schaut” und “frisst”. Wie auch immer, für Menschen, die der Weidmannssprache nicht kundig aber willens sind, sich darüber zu informieren, haben wir ein paar typische Bezeichnungen zusammengefasst. Es darf auch geschmunzelt werden: Zum Beispiel dann, wenn eine Bärin “dickgeht”, das soll heißen, daß sie trächtig ist. Oder wenn die Jäger zum männlichen Murmeltier “Bär” sagen, zum Weibchen “Katze” und zu den Jungen “Affen”. Und wenn ein Murmeltier “im Bau steckt”, ist das noch lange nicht wörtlich, also lebensbedrohlich, zu nehmen, sondern bedeutet nur, dass es sich dort gerade aufhält.